مێژوو و شوێنەوار، کەلەپوور

بەرگی سێیەم

مێژوو و شوێنەوار، کەلەپوور

ئامادەکردنی: لیژنه‌ی هاوبه‌شی زانكۆی هه‌ڵه‌بجه‌ و ڕێكخراوی خاڵ

گەڕانێک بەناو مێژووی دێرینی هەڵەبجە و شوێنەوارە دێرینەکان، لەگەڵ ناساندنی کەلەپوور و دابونەریتی ڕەسەنی ناوچەکە.

ناوەڕۆک

1 بابەت

یەکەمین وتاری هەینی بە زمانی کوردی لە شارۆچکەی

لەلایەن مامۆستا (مەلا عەبدولکەریمی مودەڕیس)ـەوە لەسەر داوای شێخ عەلادین پێشکەشکراوە. بۆ ئەوەی موسڵمانان لە ناوەڕۆک و پەیامەکەی تێبگەن. دواتر چەند مامۆستایەک پەسەندیانکردووە و لە خورماڵ و هەڵەبجە وتاریان بە کوردی پێشکەش کردووە. شێخ عەلادین بەنامەیەک -کە بە زمانی فارسی نوسیویەتی- لە ٢٦ی ڕەجەبی ١٣٥٣، ٤ی١١ی ١٩٣٤ داوای لە مەلا عەبدولکەریمی مودەڕیس کردووه،‌ کە وتار بە کوردی پێشکەشبکات. دەقی نامەکە: (بسم تعالی... جناب فاضل محترم ملا عبدالکريم مدرس زيد فضلة، پس از اهداي دعوات خيرات و تمناي مزيد سعادات اظهار مي دارد از تاريخ وصول اين کاغذ بة شما ماموري از طرف من کة در ڕوزهاي جمعه حطبة ڕا بخوانيد، لکن پيش از تلاوات ان بة عربي مفاد خطبه ڕا بة زبان کردي جهة افهام عوام بيان نمايد، زيادة سعادت دارينت مراد است و صلي الله علي سيدنا محمد و على اله و سلم خادم محاسن شريفه و طريقه عليه علاءالدين عمر عثماني اين امر حتمي است اهمال ننمايند زيادة ضه زحمت دهم)