بەرگی پێنجەم
کتێب، بەڵگەنامە و بڵاوکراوەکان
ئامادەکردنی: لیژنهی هاوبهشی زانكۆی ههڵهبجه و ڕێكخراوی خاڵ
کۆکراوەی کتێب، دەستنووس و بەڵگەنامە گرنگەکان کە مێژوو و ڕۆشنبیری هەڵەبجە و ناوچەکە بە دۆکیۆمێنت دەکەن.
بەرگی پێنجەم
ئامادەکردنی: لیژنهی هاوبهشی زانكۆی ههڵهبجه و ڕێكخراوی خاڵ
کۆکراوەی کتێب، دەستنووس و بەڵگەنامە گرنگەکان کە مێژوو و ڕۆشنبیری هەڵەبجە و ناوچەکە بە دۆکیۆمێنت دەکەن.
کۆپەڕێکی تایبەتە بە پڕۆژەی هاووڵاتیان بۆ گەشە و ئاوەدانیی پارێزگای هەڵەبجە. ئامادەکردن: ئاری عەبدوللەتیف، هێرش شەفیق، نازم مانیا، ئارام بامۆکی، فەرحان عیزەت، ئەردەڵان کاکەیی. چاپی یەکەم. دەزگای چاپ و پەخشی حەمدی، ٢٠١٧. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: کۆی ئەو پڕۆژانەیە، کە ڕۆشنبیران و قەڵەمبەدەستانی ناوشاری هەڵەبجە ئەنجامیانداوە، کە ٧٠ پڕۆژەیە و بە پێی مەرج پێشکەشی پڕۆژەی بونیاد کراون، کە ئەمیش قایمقامیەتی قەزای مەڵبەندی هەڵەبجە سەرپەرشتیدەکات. لە یەکەمین هۆڵگردی پڕۆژەی بونیاددا، سەرجەم پڕۆژەکان ڕۆژی (سێشممە ٩ی ٨ی ٢٠١٦) لە مۆنومێنتی هەڵەبجە پێشکەشکران. پڕۆژەی وشیاریی یاسایی و کۆمەڵایەتیی ناوچەی هەورامان – سوتان و هۆکار و دەرئەنجامە ترسناکەکانی چۆن بووە بە بەشێک لە ئەقڵی کۆمەڵایەتی (کتێب) نوسین: ئاوات محەممەد چاپی ؟، چاپخانەی ؟، لە بڵاوکراوەکانی ڕێکخراوی ئاسوودە بۆ بەرەنگاریی توندوتیژی لەسەر مێینە، ٢٠٠٣ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئامارەکان، کەسەکان خۆیان دەدوێن.
نوسین: ئاوات محەممەد چاپی ؟، چاپخانەی ؟، لە بڵاوکراوەکانی ڕێکخراوی ئاسوودە بۆ بەرەنگاریی توندوتیژی لەسەر مێینە، ٢٠٠٣ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئامارەکان، کەسەکان خۆیان دەدوێن.
ئامادەکردن: بەهار موحسین نەقشبەندی پرۆژەی ئنستتیوتی کەلەپووری کورد چاپی یەکەم، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی، ٢٠١٨ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: بەشی یەکەم: وشەی هەورامان یان (هۆرامان)، پوختەیەک لە مێژووی هەورامان، شتێک لە جوگرافیای هەورامان، ئاووهەوای هەورامان، جلوبەرگی کوردی، بەشی دووەم: جلوبەرگی پیاوانە (کڵاو، مشکی، کلێتە، شاڵ، فەقیانە، کوڵەباڵ، کەرەک، پەستەک، پشتوێن، دەسڕ، دەستکێش، گۆرەوی، پوزەوانە، کڵاش)، بەشی سێیەم: جلوبەرگی ژنانە (کڵاو، سەرپێچ، لەچک، سەرپۆش، چەفتە، چارۆکە، کراس، ژێرکراس، ئاوەڵکراس، هێلەک، سەڵتە، کەوا، کۆڵوانە، تارا، دەسماڵ، هەوری)، هەمەڕەنگ، سەرچاوەکان.
نوسین و لێکۆڵینەوەی: ئاکۆ شاوەیس هاواری. چاپی یەکەم، تاران، ٢٠٢٢ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: هۆرامان زێدی پیرشالیارەکان، کورتەیەک لە مێژووی دین لە هۆرامان، تێڕامانێک لە وشەی پیر، چی دەربارەی پیرشالیارەکانی هۆرامان نوسراوە، پیرشالیارەکانی هۆرامان، پیرشالیاری یەکەم، سرۆتەکانی پیرشالیار، ڕێوڕەزمی گێتەمەژگێ، ڕێوڕەزمی کۆمسا، پیرشالیاری دووەم، پیرشالیاری سێیەم، ڕەنگدانەوەی دینی یارسان لە ڕێوڕەسمی پیرشالیاردا، پەیوەندی پیرشالیاری یەکەم (شالیارەسیاوە) بەدینی یارسانەوە، ڕێوڕەزمی زەماوەندی پیرشالیار، کاتی ڕێوڕەزمی پیرشالیار، کۆتەکۆتە یان کڵاوڕۆژنە یان خەبەر، ڕێوڕەسمی پیرشالیار، گێتەمەژگە، چلە کێشانی پیر و سەرسپاردن بە پیر، لێکچوونی ڕێوڕەسمی کۆمسا و ماستی قەڵاتێ، پاشکۆی وێنەکان.
نوسین: محەمەد بەهادین مەلا ساحب چاپی یەکەم، بەغداد، ١٩٦٨ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: سەیدەی هەورامی، بێسارانی، حاجی مەلا ئەحمەدی نۆدشی، مەلاخدری ڕواری، میرزا شەفیعی پاوەیی، عەبدوڵابەگی هەورامی، میرزا عەبدولقادری تەوێڵەیی، ئایەتوڵا مەردۆخی، میرزاعەبدولقادری پاوەیی، دانای هەورامی، مەولاناخالید، غوڵام شاخان، ئەحمەد بەگی کۆماسی، هەندێک لە پیاوە ئایینیەکان لەم ناوچەیەدا، شێخ سیراجەدین، حاجی مەلا نەزیری گەورە.
نوسین: ئازاد تۆفیق چاپی دووەم سلێمانی، چاپخانە؟ تاران، ٢٠٢٣ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: گێڕانەوەی بیرەوەرییەکانی نوسەرە لە شاری هەڵەبجە لە سەردەمی منداڵییەوە و چەندان بەسەرهات و ناوی کەسایەتی و دیمەنی شارەکەی لەخۆگرتووە.
نوسین: شێخ موحسین شێخ خالد موفتی چاپی یەکەم، لە بڵاوکراوەکانی پەیڕەوانی تەریقەت، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر، ٢٠٢٣ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: (ژیانی زانا و دانای ڕەببانی حەزرەتی شێخ عەبدوڵای خەرپانییە). نوسراوەکانی مەدرەسەکەی، زانا و قوتابیە موجازەکانی، شاری هەڵەبجە و شێخانی هەورامان و مەکتەبەکەی شێخی خەرپانی، نەسەبی تەواوی بنەماڵەی و سی و دوو پشتی، مەدرەسی خەرپانی و شیعرێکی نالی، لەگەڵ شێخانی بیارە، ڕۆڵی شێخ لە کوژاندنەوەی فیتنەکەی سلێمانی، شایەتی شێخ عومەر، خزمایەتیی شێخ و ئەولادەکانی سراجەدین، شێخ مەحموودی کوڕی، شێخ مستەفا، مزگەوتی جامیعە و مەدرەسەکەی، مەزبەتەیەکی مێژوویی، ژیاننامەی ئەولادەکانی موفتی، هەندێک وێنە. پێشمەرگایەتی یان کارەسات و ماڵوێرانی - لێکۆڵینەوەیەکی سیاسی و مێژووییە لەسەر بزوتنەوەی پارتیزانی لە کوردستان و جیهاندا (کتێب) نوسین: ئەردەڵان عەبدوڵا چاپی ؟، چاپخانەی ؟، ٢٠٠٧ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: کارەساتی کیمیابارانی هەڵەبجە.
ئامادەکردن: ئەسعەد عەدۆ چاپی یەکەم، چاپخانەی الحوادث، بەغدا، ١٩٨٠ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: تاهیر بەگ، ئەحمەد موختار، گۆران.
ئامادەکردن: سەمیر ساڵح چاپخانەی ماردین، هەولێر، ٢٠١٦ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: وتەی پارێزگار (عەبدوڵڵا محەممەد عەبدولحەمید)، چەند وێنەیەکی شارەکە لە کۆن و نوێدا، چەند وێنەیەکی بۆنە و کەسایەتییەکان، چەند وێنەیەکی ئۆتۆمبێلەکان، کە لە کارەساتەکەدا وەک هێما خرابوونەڕوو، چەند وێنەیەکی ئەو کەرەساتەی لە شەهیدەکان بەجێماون.
ئامادەکردن: پ. د. مايکڵ. جەى کيلى چاپى يەکەم، چاپخانەى چوارچرا، لە بڵاوکراوەکانى دەزگاى چاپ و پەخشى جەمال عيرفان، سلێمانى، ٢٠١٢. بابەتى پەيونديدار: فەسڵى سێيەم: بۆردومانى کيميايى هەڵەبجە، کاريگەريیە درێژخايەنەکانى بۆردومانى هەڵەبجە لەسەر دەربازبووان، کاريگەريیە خراپەکان لەسەر هەناسەدان، شێرپەنجە، کەموکووڕیى زگماکى، کێشەى کۆئەندامى دەماريى و سايکۆلۆژى، گيروگرفتى چاو و پێست، نەزۆکى، لەبارچوونى کۆرپەلە بە نائەنقەست، لەدايکبوونى کۆرپەلەى مردوو، کەمئەندامى. تاریخ پزشکی دفاع مقدس روایتی دیگر ئامادەکار: سید عباس فروتن ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ اول، تهران، ۱۳۹۹. لایەنی بڵاوکەرەوە: انتشارات سوره مهر. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: کتێبەکە یادداشت و بیرەوەریی نوسەرە، کە یەکێک بووە لە پزیشکەکانی ئێران، کە لە بەرەکانی جەنگدا بووە. یەکێک لەو ناوچانەی جەنگ، کە باسیانلێوەدەکات، هێرشی ئێران بۆ شاری هەڵەبجە لە ئازاری ١٩٨٨ و دواتر کیمیابارانکردنی شارەکەیە، بە وردی باسی لەهەندێک بابەتی تایبەت بە هەڵەبجە و بریندارانی چەکی کیمیایی کردووە، وەک: ئەو گازە کوشندانەی، کە لە هەڵەبجەدا بەکارهاتوون، ئەو کەسایەتی و لیژنە پزیشکییە ئێرانی و بیانییانەی، کە سەردانی هەڵەبجەیان کردووە. چۆنیەتیی دامەزراندنی بنکە تەندروستییە گەڕۆکەکان لە ناوچەکە و شێواز و کاریگەریی فریاگوزارییە سەرەتاییەکانی بواری پزیشکیی سەربازی لە شاری هەڵەبجەدا. تاریخ تحلیلی جنگ ایران و عراق ئامادەکار: حسین علایی ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ دوم، تهران، ١٤٠١ ژمارەی بەرگ: جلد دوم. لایەنی بڵاوکەرەوە: انتشارات مرزوبوم. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئەم کتێبە بیرەوەری حسەین عەلاییە. کە فەرماندەی هێزی دەریایی ئێران بووە. بەشێک لە ناوەڕۆکەکەی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران لە ئازاری ١٩٨٨ بۆ شاری هەڵەبجە. سەرباری دانانی چەند وێنەیەکی شەهیدانی هەڵەبجە، باسیشی لە گرتنی شار، کیمیابارانکردنی شار و شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتووانی هەڵەبجە کردووە.
نووسین: محەممەد ئەمین زەکی چاپ: یەکەم. چاپخانە: النجاح. بەغدا. ١٩٣٩ ناوەڕۆکی پەیوەندار: قەومە قەدیمەکانی ناوچەکە، خانەدانی بەبە، دوای بابان، عەشائیری وڵاتی بابان، جاف، جێگەیان، ئەوساف و عاداتیان، مێژوویان، هەورامی، تەریقەی قادری و نەقشبەندی، تاهیر بەگ، مەولەوی، عەبدوڵڵا حەسەن، حەمەپاشا، مەحمود پاشا، وەلی دێوانە. تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت محمدرضا عیدی عطارزاده فرمانده لشکر مهندسی رزمی ٤٢ قدر ئامادەکار: محمدرضا عیدی عطارزاده ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ بلاغ، چاپ اول، تهران، ١٤٠٣ لایەنی بڵاوکەرەوە: مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئەم کتێبە بیرەوەری محمدڕەزا عیدی عەتارزادەیە و بەشێوەی چاوپێکەوتن و مێژووی زارەکی تۆمارکراوە. عەتارزادە فەرماندەی لەشکری ٤٢ی قەدری ئەندزایارانی جەنگی بووە. بەشێک لە بیرەوەرییەکەی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران لە ئازاری ١٩٨٨ بۆ شاری هەڵەبجە، جوگرافیای سەربازیی هەڵەبجە، گرتنی شار، کیمیابارانکردنی شار و شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتوانی هەڵەبجە. تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت محمد نبی رودکی فرمانده لشکر ۱۹ فجر. ئامادەکار: محمد نبی رودکی ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ اول، تهران، ١٤٠٢. لایەنی بڵاوکەرەوە: مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس، ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئەم کتێبە بیرەوەریی محەمەد نەبی رودەکییە و بەشێوەی چاوپێکەوتن و مێژووی زارەکی تۆمارکراوە. رودەکی فەرماندەی لەشکری ١٩ی فەجر بووە. بەشێک لە بیرەوەرییەکەی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران لە ئازاری ١٩٨٨ بۆ شاری هەڵەبجە، جوگرافیای سەربازیی هەڵەبجە، گرتنی شار، کیمیابارانکردنی شار و شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتووانی هەڵەبجە.
دانانی: قازی عبداللە شیدا- مردوخی. مقدمە و پاورقی و نسخەخوانی و امادە برای چاپ: احمد نزیری، ناشر: پرتویان. چاپ اول، سنندج، ١٣٨٣ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: (تاریخ سیاسی ١٠٠٠ سالە هورامان) جغرافیای هورامان، دین و عقاید، زبان یا گویش هورامی، خودکفایی، ادارەی هورامان بە وسیلە شورا، تعلیم و تربیت، بازیها، بهداشت و تاریخ سیاسی هورامان، در حاشیە اثارباستانی هورامان، محصول باغات، در زکر نودو نۆ پیرە هورامان، در زکر پیر پیران و سردفتر پیران، در زکر سلاطین هورامان، حکومت بهمن، باریە بیگ، جیاشا، سلیمان بیگ، بهرام میرزا، عباسقلی، حکومت فتحلی سلطان بر هورامان تخت و لهۆن، کشتن حیدر سلتان، در زکر امانااللە بیگ وکیل رزا قلیخان، غلام شاخان، فرهاد میرزا، جنگ فرهاد میرزا و شبیخون هورامی، امدن علی اکبرخان شرف الملک بە سلیمانیە، حکومت طهماسپ میرزا بر کردستان، قتل رستم سلطان لهونی، احوال هورامن و مریوان بعد از قتل ناصردین شاه، احوال بیگزادهای هورامی، عزل شدن شهزادە ابوالفتح میرزا سالارالدولە. * ئەم کتێبە لە لایەن سەریاس محەممەد (شەپۆل هەورامی) کراوە بە کوردی.
ئامادەکردن: رضا صادقى چاپ اول، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، مرکز اسناد وتحقیقات دفاع مقدس، تهران، ١٣٩٨شمسى. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: اقدامات سپاه کردستان در عمليات والفجر١٠، کمک ايران بە اورگان کرد عراقى، تأثير بمباران شيميايى حلبچە بر نگاه کردها بە نظام. تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت سید مسعود خاتمی طبیب زندان دولاتو ئامادەکار: سید مسعود خاتمی ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ اول، تهران، ۱۳۹۹. لایەنی بڵاوکەرەوە: مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس، ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: بیرەوەریی سەید مەحمود خاتەمییە و بەشێوەی چاوپێکەوتن و مێژووی زارەکی تۆمارکراوە. خاتەمی پزیشک بووە. بەشێک لە بیرەوەرییەکەی باس لە مێژووی فریاگوزاریی سەرەتایی پزیشکی دەکات لە هێرشی ئێران بۆ شاری هەڵەبجە و دواتریش کیمیابارانکردنی شارەکە لە ئازاری ١٩٨٨دا، بە وردی باسی هەڵەبجە و بریندارانی چەکی کیمیایی کردووە، وەک: ئەو گازە کوشندانەی، کە لە هەڵەبجەدا بەکارهاتوون، ئەو کەسایەتی و لیژنە پزیشکییە ئێرانی و بیانییانەی، کە سەردانی هەڵەبجەیان کردووە. چۆنیەتیی دامەزراندنی بنکە تەندروستییە گەڕۆکەکان لە ناوچەکەدا و شێواز و کاریگەریی فریاگوزارییە سەرەتاییەکانی بواری پزیشکیی سەربازی لەشاری هەڵەبجەدا. تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت علی اسحاقی جنگ الکترونیک ئامادەکار: یداللە ایزدی ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ اول، تهران، ١٣٩٧. لایەنی بڵاوکەرەوە: مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئەم کتێبە بیرەوەریی عەلی ئیسحاقییە و بەشێوەی چاوپێکەوتن و مێژووی زارەکی تۆمارکراوە. باس لەو ڕووداوانە دەکات، کە خودی ئیسحاقی بەشداربووە تیایاندا. بەشێک لە بیرەوەرییەکەی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران لە ئازاری ١٩٨٨ بۆ شاری هەڵەبجە، پاشان جوگرافیای سەربازیی هەڵەبجە، گرتنی شار، کیمیابارانکردنی شار و شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتووانی هەڵەبجەی خستووەتەڕوو.
تاریخ هورامان (کتێب) براساس گزارش تاریخ هورامان ملا عبداللە هورامی (شیدا) کۆکردنەوە: مضفر بهمن سلگانی هورامی مقدمە تصحصح و تعلیقات، دکتر نادر کریمیان سردشتی، نشر احسان، چاپخانە، مهارت، چاپ اول، تهران، ١٣٨٦ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ملا عبداللە قازی هورامی، تاریح اورامان ملا، نسخەی عکسی، نمونە ازمتن نوسخی اصلی، مزفر خان بهمن سلتانی، اسناد و مدارک و منابع هورامان شناسی، دەر دورە، پیش از اسلام، اسلام تا دورەی افشار، افشار تا قاجار ، پهلوی تا ١٣٨٣، شناخت اجمالی هورامان، واژە هورامان، جغرافیای هورامان، دیار هورامان و اداب و روش انان، گوایف هورامان، نودونە پیر هورامان، سلگین هورامان از صدر اسلام تا صفوی، تاریخ هورامان دورە صفوی ٩٠٧-١١٤٨، هورامان دەر دورە افشاریە و زندیە ١١٤٨-١٢١٠، تاریخ هورامان دەر ١١٩٣-١٢٦٤، توجە مولاناخالد..، تارخ هورامان در دورە ناسری ١٢٦٣-١٣١٣، اوزاع هورامان لهۆن، هورامان تا اواخر قاجار، هورامان در دورە پهلوی، اعزام نیر و بە هورامان، درگیریها، پیران بیارە و تویلە، شێخ عثمان نقشبندی، شێخ محمەد بهاالدین، شێخ عبدالرحمن، شێخ عمر، حاج شێخ احمد، شێخ نجمالدین، شێخ علاءالدین، شێخ حسام الدین، شێخ محمد عثمان سراج الدین دوم، رودخانە سیروان، هورامان تخت، مولوی کرد، بیسارانی، ملا خدر ڕودباری، شیدا ملا عبداللە، صیدی هورامی، قادری، شهرزور، پیرشهریار، پیر خدر شاهو، صادرات هورامان، کاکایی، اردڵان، هەلوخان، زلم، تویلە، خرماڵ –گل عنبر، جاف، شیوخ سرگت، خان احمد خان دوم، مولاناخالد شهرزوری، نقشبندی، جاد ملا نزیر تویلەیی، محمەد پاشا جاف، ملا حامد بیساران، ایلانپە، هانەقوڵ، حاجی ماموسا ملا احمد، رستم سلگان، جعفر سلگان، بانیشار، سورین، محمود خان دزلی، قبالهای هورامان، پیشگفتار مترجم فیرزو حسن، پژوهش اسناد هورامان، جزیات یکی از اسناد هورامان، اسناد تاریخی دورەی حسام سلطنە در کردستان و هورامان، نقد و بررسی و بازخوانی قبالەهای هورامان، شهرهای و رستاهای هورامان، هورامان لهون در کردستان عراق، احکام فرامین و اسناد تاریخ هورامان، اسناد تصویری و نقشەهای حوزە هورامان و شجرنامەهای سلاطین و مشایخ هورامان، پیران هورامان، خاندان قضات هورامی و سلسلە والیان اردلانی.
توێژینەوەیەکی مێژووی دۆکیۆمێنتارییە ئامادەکردن و لێکۆڵینەوە: یوسف زاهیر هەورامی چاپی یەکەم، کتێبخانەی هەژارموکریانی، هەڵەبجە، ٢٠٢٤ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: کورتەیەک دەربارەی هەڵکەوتەی جوگرافی و مێژووی شاری هەڵەبجە، تاوانی مانگی ڕەمەزان، خورماڵ لانکەی بێتاوانیی مێژووی کوردایەتی، بڕیارنامەی ٥٩٨ لە هەڵەبجە، شەهیدان و بەرکەوتوان، چەند وێنەیەکی تراژیدی نوێی تاوانی کیمیابارانی هەڵەبجە.
نوسین: حسێن عثمان نێرگزەجاڕی ناوی چاپخانەی ؟، شوێنی چاپ: کوردستان، سلێمانی، لە بڵاوکراوەکانی ڕێکخراوی A. S. K، ١٩٩٩ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: هەندێک گازی ژەهرین، جەنگی کیمیایی، عێراق و چەکی کیمیایی، تاوانی هەڵەبجە.
نوسین: کەریم بەگی فەتاح بەگی جاف لێکۆڵینەوەی: دکتۆر حەسەن جاف چاپی یەکەم، چاپخانەی ؟، شوێنی چاپ: ؟، ساڵی ١٩٩٥ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: لێکۆڵینەوەیەکی مێژوویی جاف، ھۆزی جاف لە مێژوودا.
نوسین: عبدالرقیب یوسف چاپخانەی کۆمپانیای سازیار، سلێمانی، چاپی یەکەم، ٢٠٢٢ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: باس لە ژیانی عوسمان پاشای جاف و گەورەیی و جوانیی کۆشکەکە دەکات لەسەردەمی ژیانی خۆیدا لە ساڵی ١٩٧٩ و ئەو کەسانەی، کە سەردانی تەلارەکەیان کردووە، هەروەها باس لە دروستکردن و بونیادنانی کۆشکەکە دەکات لە ڕووی نەخشە، بەشەکانی، نهۆمەکانی، پێکهاتەی تاق و هەیوان و گومەز و ئاوێنەبەندی و ئەو مادە و کەرەستانەی لە بینا و دەرگا و پەنجەرەکانی کۆشکدا بەکارهاتوون.
ئەلبومی کار و چالاکیی ئەدەبی و هونەری و ڕۆشنبیریی بەڕێوەبەرایەتیی گشتیی ڕۆشنبیری و هونەریی هەڵەبجەیە. سەرپەرشتی و ڕێکخستن: سەبا ئەحمەد چاپخانەی پیرەمێرد، هەڵەبجە، ٢٠٢٣ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ڕۆشنبیریی هەڵەبجە فەرمانگەیەکی بچوک و ئەرکێکی گەورە، مێژوو و ناو و کاتی دەستبەکاربوونی بەڕێوەبەرەکانی بەڕێوەبەرێتیی ڕۆشنبیری، خشتەی پێکهاتەی سەرەکیی بەڕێوەبەرایەتییەکە، چالاکییەکانی ساڵی ٢٠١٩، چالاکییەکانی ٢٠٢١، چالاکییەکانی ٢٠٢٢. تنبیه متجاوز تجزیه و تحلیل جنگ ایران و عراق ، بررسی تحولات سیاسی نظامی از تابستان ١٣٦١ تا فروردین ١٣٦٧. ئامادەکار: حسین اردستانی ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ ششم، تهران، ١٠٤٢. ژمارەی بەرگ و لایەنی بڵاوکەرەوە: جلد سوم، انتشارات مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: بەگشتی باس لە ڕووداوەکانی جەنگی ئێران و عێراق دەکات لە ماوەی هاوینی ١٩٨٢ تا نەورۆزی ١٩٨٨. بەشێکی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران بۆ شاری هەڵەبجە و کیمیابارانکردنی لە ئازاری ١٩٨٨دا. نوسەر باس لە جوگرافیای سەربازیی هەڵەبجە، ئامادەکاریی ئێران بۆ هێرش و قۆناغەکانی هێرش و گرتنی شار، شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتووانی هەڵەبجە دەکات.
نوسین: ئیراد مەنوچەر سان ئەحمەد چاپی یەکەم، چاپخانەی بینایی، سلێمانی، ٢٠٢٢ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: بەشی یەکەم، باگراوندی بەرپرسیاریەتیی کۆمپانیاکان، بەشی دووەم تاوانی جینۆسایدی کورد، بەشی سێیەم تێوەگلانی کۆمپانیاکانی ئەڵمانی، خشتە و ناوی کۆمپانیاکان، بەشی چوارەم سکاڵای دادوەری دژ بە کۆمپانیاکانی چەکی کیمیایی.