تاریخ سلێمانی و وڵاتی لە دەوری زۆر قەدیمەوە تا اولی احتلال ١٩١٨

دواین نوێکردنەوە: 2026-04-15


نووسین: محەممەد ئەمین زەکی

چاپ: یەکەم. چاپخانە: النجاح. بەغدا. ١٩٣٩

ناوەڕۆکی پەیوەندار: قەومە قەدیمەکانی ناوچەکە، خانەدانی بەبە، دوای بابان، عەشائیری وڵاتی بابان، جاف، جێگەیان، ئەوساف و عاداتیان، مێژوویان، هەورامی، تەریقەی قادری و نەقشبەندی، تاهیر بەگ، مەولەوی، عەبدوڵڵا حەسەن، حەمەپاشا، مەحمود پاشا، وەلی دێوانە.

تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت محمدرضا عیدی عطارزاده فرمانده لشکر مهندسی رزمی ٤٢ قدر

ئامادەکار: محمدرضا عیدی عطارزاده

ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ بلاغ، چاپ اول، تهران، ١٤٠٣

لایەنی بڵاوکەرەوە: مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس.

ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئەم کتێبە بیرەوەری محمدڕەزا عیدی عەتارزادەیە و بەشێوەی چاوپێکەوتن و مێژووی زارەکی تۆمارکراوە. عەتارزادە فەرماندەی لەشکری ٤٢ی قەدری ئەندزایارانی جەنگی بووە. بەشێک لە بیرەوەرییەکەی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران لە ئازاری ١٩٨٨ بۆ شاری هەڵەبجە، جوگرافیای سەربازیی هەڵەبجە، گرتنی شار، کیمیابارانکردنی شار و شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتوانی هەڵەبجە.

تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت محمد نبی رودکی فرمانده لشکر ۱۹ فجر.

ئامادەکار: محمد نبی رودکی

ژمارە، شوێن و ساڵی چاپ: چاپ اول، تهران، ١٤٠٢.

لایەنی بڵاوکەرەوە: مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس،

ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: ئەم کتێبە بیرەوەریی محەمەد نەبی رودەکییە و بەشێوەی چاوپێکەوتن و مێژووی زارەکی تۆمارکراوە. رودەکی فەرماندەی لەشکری ١٩ی فەجر بووە. بەشێک لە بیرەوەرییەکەی تایبەتە بە هێرشی هێزەکانی ئێران لە ئازاری ١٩٨٨ بۆ شاری هەڵەبجە، جوگرافیای سەربازیی هەڵەبجە، گرتنی شار، کیمیابارانکردنی شار و شەهید و برینداربوون و ئاوارەبوونی دانیشتووانی هەڵەبجە.

ئامادەکردنی: هومایون ساحیب کەریم

3

هاوبەشی پێبکە

بابەتە هاوپەیوەندیدارەکان

قەڵا دێرینەکانی کوردستان-بەرگی چوارەم

نووسین: لەیلان. چاپ: یەکەم، چاپخانە: ڕوون. سلێمانی. ٢٠١٠ ٩٠ قەڵای خوارووی کوردستان و ٩٥ قەڵای ڕۆژهەڵاتی کوردستان باس دەکات. پەیوەند بە ناوچەکەوە. لەوانە: زەڵم، نەوێ، هەورامان، بەکراوا، گاور.

هۆزی وەڵی لەڕابردوو و لە ئێستادا

نوسین: ئەیوبی کوێخا ڕۆستەم چاپی یەکەم، چاپخانەی بابان، ٢٠٠٨ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: سەبارەت بە مێژووی وەڵی، بنەماڵەکانی وەڵی، ژمارەیەک له ‌ناودرانی وەڵی، سەرژمێرییەک.

قەیران و شیکاری

نوسین: سەرکۆ یونس عەبدولکەریم. چاپی یەکەم، چاپخانەی بینایی، ٢٠١٢ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: کردنەوەی خاڵی سنوریی سازان، کاریگەریی لەسەر ئابوریی هەڵەبجه ‌و ناوچەکە، هۆکارە یارمەتیدەرەکانی کردنەوەی خاڵی سنوریی سازان، پێدانی پیشینەی خانوبەره ‌و کێشەی بی تاپۆیی له ‌هەڵەبجەی شەهید، لەپێناو گەشەپێدانی ئابوریی هەڵەبجەدا، بە گەشتیاریکردنی شاری هەڵەبجە، بە بازرگانیکردنی شاری هەڵەبجە، بوژانەوەی کەرتی کشتوکاڵیی ناوچەکه، دانەوێڵەی شارەزوور.‌

وڵاتەکەت باشتر بناسە

ئامادەکردن: مەلا جەمیل ڕۆژبەیانی چاپی یەکەم، دەزگای چاپ و پەخشی ئاراس، هەولێر، ٢٠٠٥ بابەتى پەيوەنديدار: سیروان، شارەزوور.

وڵاتی کەیانیان و زەردەشت و هەورامان لە ئاڤێستادا

پشکنین و توێژینەوەی: د. محەمەد ئەمین هەورامانی لە بڵاوکراوەکانی وەزارەتی ڕۆشنبیری و لاون، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆشنبیری، هەولێر، ٢٠١١١ هەولێر. ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: شاخی بەمۆ، زمناکۆ، ئەنجام، لە ڕوانگەی زمانەوە، لە ڕوانگەی جوگرافیاوە، دینێکی نوێی هەورامی، شەڕی هەورامان و لهۆن، وێنەیەک لە سەدان، ناوداران، پیشەسازانی بیارە، گەڕەکەکانی بیارە، هۆزەکانی بیارە، مەرکەزی ناحیەی هەورامان، پاشماوەی درەختنامە، کوێخایانی بیارە، پاشماوەی دەمڕاسانی بیارە، گلەیی و بناشت، ژیاننامەی هونەرمەندان، ئەدەبی نامە، ئەلبومی ژیان، هەرزە و ڕاوێ، هەڵبژاردە لەنامەی کەسایەتی.

قورئانى کەريم بە هورامى/ ئاوەو گیانبۆژاری

وەرگێڕ: جەمال حەبیب اللە فەرەج (بێدار). نەشر: ئیحسان، ٢٠١٥ ناوەڕۆکی پەیوەندیدار: وەرگێڕأنی قورئانی پیرۆزە لە زمانی عەرەبییەوە بۆ زمانى کوردى/ شێوەزاری هەورامی.